7月16日，
，霆冉在刚果（金）的TFM铜钴矿10K扩产增效项目（“10K项目”）生产系统开始带料试车，，，，正式进入了试生产阶段。。
       TFM铜钴矿项目位于刚果（金）境内卢阿拉巴省，
，，距离卢本巴希市西北方向约175公里，，，，矿区矿权面积超1500平方公里
，，，，业务范围覆盖铜、、
、、钴矿石的勘探、、、、开采
、、、、提炼、、加 工和销售，
，，，拥有从开采到加工的全套工艺和流程，，主要产品为阴极铜和氢氧化钴。
。10K项目设计产能年处理矿石量330万吨，，
，年产阴极铜8.85万吨，
，，年产氢氧化钴7280吨。。。
       凭借刚果（金）TFM铜钴矿世界级的资源储备，
，
，结合中国选矿和冶炼的技术优势，，，霆冉规划了10K项目——项目建成投产后每日矿石处理量增加1万吨
，，，，即从原有15,000吨/天增加至25,000吨/天，
，，，铜和钴的年产量将会得到显著提高。
。10K项目是霆冉在刚果（金）布局的扩产增效重点项目，，旨在通过挖掘内生性增长潜力，，将资源优势转化为产能优势，，，
，是提升企业盈利能力及核心竞争力的重大举措。
。
        2020年春节，，，突如其来的新冠疫情在全球爆发，，给TFM的运营带来诸多挑战
，，，
，TFM 10K项目自2020年3月开建以来，，
，，也遇到了来自新冠疫情对建设进度与设备安装产生的严重影响，，
，生产和建设同步进行的难题。。
。。在霆冉集团总部的大力支持下，，TFM公司和承建单位一手抓施工建设、、、一手抓疫情防控，，，，指导、、、、协助施工队伍采取有效措施。。在施工力量方面，，，，对能提升老系统产能的重点子项进行优先施工
；以项目建设的重点环节和关键工艺设备安装为中心，，，，倒排工期计划，
，不断细化优化施工方案
，
，，努力筹措各方资源，，想法解决各种难题，，全体参建人员节日不休息，，
，，昼夜轮倒班
，，日夜穿梭在各个施工作业现场
，，，
，全力以赴赶进度
。。。
         根据霆冉披露的2021年度产量指引，，，刚果（金）TFM全年铜产量的预算为18.73-22.89万吨，，钴产量的预算为1.65-2.01万吨。。。。据霆冉公布的2021年第一季度财报显示，，刚果（金）TFM的铜产量和钴产量分别达到了 49,687 吨和 3,300 吨，
，，，同比增长分别达16.38%和1.74%
，，，，产量增长叠加主要商品价格上涨，，带动公司盈利能力显著提升，，2021年一季度霆冉盈利10.1亿元
，，，，创2019年以来的季度新高。。
。随着TFM铜钴矿10K扩产增效项目进入试生产阶段，，，产能进一步释放
，，，，有利于公司抓住金属价格上行的机会，，进一步提升盈利能力。
。。